チザイかたりば！by株式会社知財塾 に出演します
2025年11月27日（木） 20時から、オンラインで行われる「知財かたりば」に、代表の藪内が出演します。 「独立シリーズ」ということで、シリーズものとして開催されている第4回で、「独立した翻訳者としての知財業界でのポジ […]
第3回・翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナーを開催します（2025年11月29日土曜）
2025年11月29日（土）の午後に、第3回のmemoQトレーニングオンラインセミナーを開催します。 今回は、これまで共催してきた、株式会社Cygnapiaの糸目さんと、私が、共に登壇して、「機能の徹底仮説」と「翻訳実務 […]
「翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナー（第2回）」のアーカイブ販売を始めました
お待たせ致しました、2025年8月28日に開催した「第2回：翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナー」のアーカイブ販売の準備が整いました。 販売ページはこちらでございます。 第2回：翻訳者のためのmemoQトレーニン […]
第2回・翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナーを開催しました
2025年8月28日（木）に、株式会社Cygnapia代表・糸目慈樹様と共同で、「第2回・翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナー」を開催しました。 多くの方にお申し込みをいただき、当日は盛況のうちに終了することがで […]
中日特許翻訳スタッフ（業務委託）を募集します
弊社では、今後、中日特許翻訳を行うにあたり、体制を整えるべく、外部パートナーとして、業務委託で中日特許翻訳／チェック業務を行っていただける、フリーランスの中日特許翻訳者様を1名募集します。 ＜業務内容＞ 1．中日特許翻訳 […]
「翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナー（第1回）」のアーカイブ販売を始めました
お待たせ致しました、2025年5月24日に開催した「第1回：翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナー」のアーカイブ販売の準備が整いました。 販売ページはこちらでございます。 第1回：翻訳者のためのmemoQトレーニン […]
翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナーを開催しました
2025年5月24日（土）に、株式会社Cygnapia代表・糸目慈樹様と共同で、「翻訳者のためのmemoQトレーニングセミナー」を開催しました。 20名以上の方にお申し込みをいただき、当日は盛況のうちに終了することができ […]
memoQfest2025に参加してきました
2025年5月15日及び16日に、翻訳ソフトmemoQの本社があるハンガリー・ブダペストにて開催された、memoQfest2025に、弊社代表の藪内が参加してきました。 初めての参加となり、今年は日本人の参加は私1人でし […]
